« スペイン語学科HP更新情報:留学体験談 | トップページ | 旧作スペイン語映画紹介:スパングリッシュ »

2007年6月24日 (日)

スペイン情報:国民性

 わたしたち日本人は一般的に人見知りで、知らない人と話すのが苦手なのではないでしょうか。ところがスペインでは、たまたま出会った初対面の相手にでも、平気で、自分の身の上話を展開するような人が少なくありません。

 こんなスペイン人のたぐいまれなるコミュニケーション能力(?)に戸惑う日本人女性の愉快な体験談をご紹介しましょう。

 図らずも島原半島丸出しの顔に生まれた私。
和服を着るのに
タオル補正が要らない典型的日本人体型に、
20代も半ばを過ぎてからはホレボレするような
下半身の肉付き。
つまり、どこからどう見ても日本人だと思うのだ、
自分でも。

にもかかわらず、っていうか、そんな
体型の微妙な陰影なんか知っちゃいないっていうか、
ラテンなアミーゴたちは、とってもフレンドリー。
というか、みんなが"大阪におるおばちゃん"のよう。
つまり、自分のしゃべりを聞く相手は
地蔵でもポストでもへちゃむくれな日本人でも、
そこにおりさえすればよかったい、ってことらしい。
とーにかく「しゃべる」んだ!鬼のように。
ここのアミーゴたちは。

スペイン(ちなみにここはマドリード)では、
見知らぬ人と言葉を交わさなければならない場面が多い。

たとえば魚屋さん肉屋さん・・・・

この続きは、http://www.1101.com/Latin/2001-01-25.htmlをご覧ください。

[瓜谷]

|

« スペイン語学科HP更新情報:留学体験談 | トップページ | 旧作スペイン語映画紹介:スパングリッシュ »

文化情報」カテゴリの記事