« ペルー情報:コカの葉とコカインの違いって? | トップページ | スペイン情報:英雄El Cid(エル・シッド)ってどんな人? »

2010年11月22日 (月)

アルゼンチン情報:トイレは鍵をかけないで使いましょう!?

海外で苦労するのが外でのトイレ。アルゼンチンも例外ではありません。

・・・・スペイン語で、DONDE ESTA EL BANO? ドンデ エスタ エル バニョといいますと、決まって、AL FONDO A LA DERECHA アル フォンド ア ラ デレチャ(まっすぐ奥へ行って右)と答えられます。一体どうしてでしょうね。そして、トイレで重要なのが「鍵」と「紙」です。
第一にブエノスアイレスのトイレで女性達(私は女性ですので)が声をそろえて言うのが、公衆トイレで、不安に思ったら、鍵はかけない方がいい、という鉄則です。もちろん、鍵をかけないと・・・・

続きは、「トイレの「鍵」と「紙」」(主観的アルゼンチン/ブエノスアイレス事情)をご覧ください。

瓜谷(http://twitter.com/urinozo

|

« ペルー情報:コカの葉とコカインの違いって? | トップページ | スペイン情報:英雄El Cid(エル・シッド)ってどんな人? »

文化情報」カテゴリの記事