8/29マイケルジャクソンの誕生日、世界各国で「スリラー」のゾンビダンスを踊る追悼イベントが開かれました。中でも、メキシコのはその規模の大きさから世界の注目を集めました。
【8月30日 AFP】6月25日に急死したマイケル・ジャクソン（Michael Jackson）さんの誕生日の29日、メキシコ市（Mexico City）で、ジャクソンさんのヒット曲「スリラー（Thriller）」のダンスを一斉に踊る人数でギネス世界記録（Guinness Book of World Records）に挑戦するイベントが行われた。
イベントでは、1万2937人のダンサーが正午に市の中心部にある広場に集合し、「スリラー」のプロモーションビデオに登場するゾンビの格好をして踊った。これまでの最多記録は、今年4月に米国で樹立された242人だった。
続きは、『ジャクソンさん誕生日に「スリラー」ダンス、1万2937人がギネスに挑戦 メキシコ』（AFPBB News ）をご覧ください。
そのときの映像がこちらです。これだけ群衆が踊り出す様子は圧巻です。
瓜谷
| 固定リンク
今は昔、坂本九の「上を向いて歩こう」が海外で「スキヤキ」の名前でヒットしました。今日は、そのスペイン語バージョンを見つけたという話題です。
先日、ネットで調べ事ををしてるうちに
なぜか坂本、九の「上を向いて歩こう」に
目がとまりました。
海外では、「スキヤキ」の曲名で知られてますが
スペイン語バージョンを発見！
なんと、Selenaが歌ってるではありません！！
続きは、『スペイン語バージョン、「スキヤキ」♪♪』（コスメルの風に吹かれて。）をご覧下さい。
［瓜谷］
| 固定リンク
マイケル・ジャクソンの追悼イベントは感動的でしたね。スペイン語圏におけるマイケルの人気は、現地のマスコミ報道の過熱ぶりを見ていると、日本以上のものがあるようです。
今日は、生前マイケルがスペイン語で歌っていた曲に関する記事をご紹介します。
・・・そんな天国の人となってしまったマイケルなんですが、過去にスペイン語で歌を歌っているのです。今度は神レベル以上の「KING OF POP」となって現れたりするのでしょうか。
スペイン語でさわやかに歌うマイケルの声をじっくり堪能してみてください。
この続きは、『 マイケルジャクソンが死ぬ前にスペイン語で歌っていた曲』（今日もこっそりラテンに関するおもしろネタ集め）をご覧ください。
［瓜谷］
| 固定リンク
ブロードウェイ・ミュージカルの「ウエスト・サイド・ストーリー」、
50周年記念ツアー日本公演が予定されています。
ニューヨーク・マンハッタンを舞台に、イタリア系のジェット団とプエルトリコ系のシャーク団という、二つの10代のチンピラグループの縄張り争いと、「ロメオとジュリエット」のような愛し合う二人の犠牲を描いたミュージカルは映画でも有名ですね。
この映画でプエルトリコ系のシャーク団が英語で話していたのは違和感を覚えていました。すると、最近こんなブログ記事を見つけました。
２週間ほど前だろうか、ＮＨＫの朝ニュースで、こんどのＮＹブロードウェーでのミュージカル「ウエストサイド・ストーリー」はセリフや歌詞の一部がスペイン語に変更され、ヒロインはアルゼンチンでスカウトされた女優が務めると現地レポートで紹介していた。(中略) 今の興行主や演出家による勝手な変更か？−作曲のレナード・バーンスタインも、振り付けのエイモリー・ロビンスもすでに亡く‥、と思って見ていたら、オリジナルの脚本家が存命で、彼自身が当時からスペイン語の採用を希望していて、今回それが実現したのだという。
なんとなくほっとしませんか。詳しくは、『一部スペイン語になった「ウェストサイド・ストーリー」』（評論家・森田敬一郎の発言）をご覧ください。
ご参考までに、スペイン語学科生の親世代にはとてもなつかしい「ウェストサイド・ストーリー」の超有名なプロローグシーンはこちらです。
［瓜谷］
| 固定リンク
スペイン人がみんなサッカー好きなわけではありません。とくに女性にアンチサッカー派が少なくありません。それは、夫や彼氏がサッカーに夢中になりすぎて、自分のことをちっとも大切にしてくれないと思っている女性が少なくないからです。
そんな女心をうたった歌が大ヒットしているそうです。
・・・・それが歌になっちゃったりで今大ヒット中。
今スペインのラジオでフルに流れていて聞かない日はない。
主人公の女の子は彼氏が日曜日の午後（つまり、リーガ・エスパニョーラの試合が行われる時間）に相手にしてくれない！と切実です。
この続きは、『サッカーが大嫌いと歌うスペインではやっている曲』（¡ ビバ・スペイン☆ビバ･マドリード生活！）をご覧下さい。
-------------
覚えておきたい関連スペイン語表現
Mi novio no me hace caso. 彼氏ちっともかまってくれないの。
［瓜谷］
| 固定リンク
今日はラテン音楽好きの皆さんのための話題をお届けします。
最近かなーりハマってるラテンポップスは
Aqui estoy yo(意訳 僕がここにいるよ)
久々のお気に入り曲です。
Luis Fonsiの曲ですが、Aleks SyntekにDavid Bisbal、Noel Schajrisっちゅー超豪華メンバーがフューチャーしてるんです。
この続きは、『最近ハマったラテンポップス』（情熱のスペイン語留学）をどうぞ。
-------------
覚えておきたい関連スペイン語表現
engancharse a 〜にはまる
［瓜谷］
| 固定リンク
海外で暮らしてす魅力の一つが有名人の舞台や演奏が見やすいことです。
メキシコに来て住んでから驚いたのは、海外からのビッグネームの
ミュージシャンがしばしば来墨すること。
しかも日本で見るよりも、はるかに安い金額でコンサートにいけるのは
大きな魅力です。まぁ物価の違いも当然あるのでしょうけど。
さて、今月１２日から２９日まで、Festival de Mexicoというイベントが
ソカロを中心に行われてます。
この続きは、『メキシコ・コンサート/ライブ事情！』（H.I.S.メキシコシティー支店～タコタコ・タコス通信～）をどうぞ。
--------------
覚えておきたい関連スペイン語表現
el concierto コンサート
interpretar 演奏する
admirador/ra ファン
el/la cantante 歌手
［瓜谷］
| 固定リンク
これは傑作！
爆笑しました。
BeyonceのダンスとEncarnita PoloのPaco, Paco, Pacoの融合。
この続きと問題の動画は、『PACO PACO PACO BAILANDO BEYONCE』（ポッドキャスト, Youtube&Veohでスペイン語）をご覧下さい。
［瓜谷］
| 固定リンク
ラテン音楽好きのあなたに贈るお役立ち情報です。
YouTbeの動画ファイルを利用した音楽共有サービスを見つけました。このサービスは、音楽の共有方法や楽曲検索の機能がずば抜けて優れたものとなっています。
何がスゴイかって、それは…
この続きは、『音楽共有サイト「Jogli」のスゴすぎる機能でラテン音楽を探してみた 』（こっそり楽しむラテンオタクのネタ探し）をご覧下さい。
そして、上記ブログ著者イチオシのラテン音楽は以下のリンクでお楽しみください。
「イチオシのラテン音楽【2009年１月】」 (（こっそり楽しむラテンオタクのネタ探し）)
［瓜谷］
| 固定リンク
ラテン音楽好きのみなさんに贈る情報です。
これまでにも、インターネットラジオを発信しているウェブサイトをいくつか紹介していますが、今回紹介するのは音楽を純粋に楽しめるような工夫がされています。
視覚的に理解できるジャンル分けが特徴のネットラジオ。
この続きは 「ラテン音楽が聞き放題！良質インターネットラジオ：Radio Preciso」（ラテンヲタクのこぼれ話）をご覧ください。
［瓜谷］
| 固定リンク
